最全发型英文表达,再也不用担心理发师会错意啦! 您所在的位置:网站首页 hair flip翻译 最全发型英文表达,再也不用担心理发师会错意啦!

最全发型英文表达,再也不用担心理发师会错意啦!

2023-10-08 10:42| 来源: 网络整理| 查看: 265

按照长度不同

Long hair=长发

Waist-length hair=齐腰长发

Shoulder-length hair=齐肩长发

Medium-length hair=中长发Short hair=短发

按照状态不同

Curly hair=卷曲的头发

Frizzled hair=卷卷的头发

Straight hair=垂顺的头发

Disheveled hair=乱蓬蓬的头发

Glossy hair=有光泽的头发

Wavy hair=波浪状的头发

Kinky hair=卷缩发

Thick hair=浓密的头发

Thin hair=稀疏的头发

按照花样不同

Ponytail=马尾

Bob=波波头(又称蘑菇头、樱桃小丸子头)

Bun=发髻、丸子头

Updo=盘发

Pixie cut=精灵短发

Beehive=蜂窝头

Cornrows=满头小辫子

Afro=爆炸头

染过色的头发

Black/Blond(e)/Brown/Red/Gray hair=黑发/金发/棕发/红发/灰发

Flaxen hair=亚麻色头发

Sandy hair=浅棕色的头发

……

Men’s hairstyle男士发型

男生们的发型也能是千变万化哒,各位男生的hairstyle(发型),文中将介绍几种比较流行的hairstyle(发型)的英文说法。其中既有适合几乎秃头或发际线向后者的发型,也有适合头发茂密者的特色发型。当然后面还有杀马特,洗剪吹等等不可不知的英文。我们现在就来看看吧!

以下几种发型适合这两种人:

Balding:(n.)逐渐秃头

Bald: \ˈbȯld\ (adj. ) 秃头的

e.g. You can still look good if you know the best hairstyle forbalding man to choose.就算你是头发日渐稀少的人,找对好看的发型,照样帅。

Receding hairline向后的发际线

Recede: \ri-ˈsēd\ (adj.) 逐渐远离的

Hairline: (n.) 发际线

e.g. Do you have a receding hairline ? 你发际线后移了吗?

Crew cut

平头

Crew : \ˈkrü\ 队员

这种属于military hairstyle 军队发型,现在当然民间也非常流行的。之所以叫crew cut是源自100多年前美国大学之间的划船比赛。当时队员们为了不让头发妨碍自己和队友的眼睛,所以都剪成平头,这个发型就被称为crew cut。这种发型两边是比较短的。

Buzz cut

寸头

Buzz: \ˈbəz\ 圆锯

Buzz cut 和crew cut 很像,但是buzz cut 是所有头发都一样的短。

Jarhead

锅盖头

Jarhead: \ˈjär-ˌhed\ 美国海军陆战士兵

这个发型Jarhead(锅盖头)经常被用来称呼美国海军陆战士兵。因为士兵一入伍就会被理成这种锅盖头发型。侧边剃光,留住顶部,像锅盖一样的造型。05年的美国电影‘Jarhead’就有讲锅盖头的由来。有兴趣的朋友可以去看。

Comb-over

把一边头发全部梳到另一边头发稀少的地方

Comb : \ˈkōm\梳

Over :覆盖

所以comb-over是适合一些开始秃头的男生,把后面或者侧边的头发留长然后往另外一边或者前面梳,意在遮盖秃顶的部分。Comb-over这种发型最近被很多人讨论,因为他-DonaldTrump 川普。

Undercut

这绝对是时下男生最流行的发型。如果你头发的两边还留着厚厚的头发,那你就out了。这个头发的特点就是把两侧的头发剃短,留下头顶的头发。

Slicked-back

梳背头/油头

Slick: \ˈslik\ 光滑的

这个发型的只适合发量丰盛的男生,特点就是头发很光滑、油油的。因为是用hair gel(发胶)或者hair wax(发蜡)把头发顺着头型往后梳。单词最先出现是1920年代,那个时候戴帽子是一种潮流,为了避免头发露出来,或者拿掉帽子后头发很凌乱,男生们就做了这个发型,之后流行至今。

Mohawk

莫霍克头(鸡冠头)

Mohawk: \ˈmō-ˌhȯk\ 莫霍克发型

这种发型近年很受发量壮观的男生的喜爱。名字来自北美印第安族Mohawk莫霍克族和Mohegan莫西干族。以前他们会把头发往后梳,再将动物羽毛插在头上变成鸡冠形状。当然现在的Mohawk发型和当时的发型相差甚远。现在Mohawk 两边基本是剃光的然后中间一长条的头发竖起来成鸡冠头。

Faux Hawk

贝克汉姆头

Faux: \ˈfō\假的

Hawk 来自Mohawk

这种发型当年是因为贝克汉姆而流行起来的,也叫仿鸡冠头。和Mohaw k不同,这个发型两边不用剃光。只需要梳成模仿Mohawk 的外形就好。

Undercut(底层剪裁)

简单来说就是侧面简短顶部留长。这种发型的优势就是看上去十分简洁而且有多种多样的变换方式。无论你现在是什么发型,直发或者卷发,都十分适合剪成这种发型。

Man Bun(男式发髻)

这种新式发型可谓是对传统的男士发型的一大挑战。只要头发够长,你就可以把头发全部往后拢,然后在脑后绑成一个发髻。可能会有些碎头发垂下来,如果你不介意,那么留着也可以。

Top Knot(顶髻)

相当于在Undercut基础上梳了一个发髻。这种发型把上面两种2014年最流行的发型融合在了一起。这种混合发式很难完成的很好,不过如果你能梳好,绝对看起来很帅!

Fade(渐层)

渐层通常搭配短发一起剪,不过现在也有很多顶部头发较长侧面用渐层修剪的男士发型。

Side Part(偏分)

这种经典偏分发型可能你的爷爷年轻的时候就剪过,是种非常传统但是干净清爽的发型。无论从哪个角度看,头发都会梳得油光水滑一丝不苟,十分适合驰骋于生意场的男士们。

Pompadour 蓬巴杜(背头)

蓬巴杜发型通常是侧面压薄,顶部留超多发量,越往后梳越薄的样式。侧面的头发通常是向后梳、逐渐打薄,或者剪成渐层。顶部的头发要蓬松并向前突出,同时要梳得坚实且有流动感一些。发线可以有也可以不要,参考以上发型即可。

Short Back and Sides(盖式)

侧面和后面的头发都要短,而顶部的长发要剪出层次。这种发型盖住了整个头顶,并且在前部要梳得突出一些。很适合喜欢在发型上玩出点独特心意的男士。

Women’s hairstyle 女性的发型

Bangs在美国,刘海的英文是bangs,我第一次听到这个词也觉得蛮逗的。

Curly hair 卷发

wavy hair 大波浪

Ponytail 马尾

Pigtails 辫子,绑在头的两侧 两条辫子

Braid 辫子,麻花辫

Bob 波波头(樱桃小丸子头、蘑菇头)

Bun 发髻、丸子头

Updo 盘发

Pixie cut 精灵短发(赫本头)

Beehive 蜂窝头

Cornrows 满头小辫子

Afro 爆炸头

To part my hair in the middle/on the side中分和偏分

Pony-tail马尾辫

Plate hair

盘发

Bun

发髻

下面是理发必知单词

Beauty salon 美容美发店。这种店通常有修指甲,美容等等的服务

Hair salon/ hairdresser’s 美发店。这种就是那种男女性可以去,只做头发的发型屋。

Barber shop/ barber’s 男生理发店

barber一般是给男子剪发的理发师傅,所以我们一般用the barber's为为男子剪头发的理发店.

hairdresser是指理发师,美发师,他两个都可以,但是因为字典解释中barber已经形容了男子,所以一般我们拿the hairdresser's形容女士的【注意,这并不代表男士不可以,只是一般用在女士】.

美发店基本服务内容

Shampoo 洗

Haircut 剪

blow dry 吹

Perm 烫发

Coloring 染发

Highlights 挑染

Hair treatment 护发

都说女人爱美要从“头”开始,为何?因为头型决定脸型,请看下面女士到理发店换发型与理发师之间的英语口语 对话。

理发师:

Miss, what can I do for you?

小姐,有什么可以为您效劳的吗?

客人:

I want to restyle my hair.

我想要重新弄个发型。

理发师:

Here’s an album of the latest hairstyles. Do you want to have a look?

这里有一本近来的发型册。你要不要看看?

客人:

Yes, thank you……I want my hair like this star.

好啊,谢谢……我想要和这个明星一样的发型。

理发师:

Good taste. It’s quite fit your face.

好品味。这个很适合你脸型。

客人:

By the way, I also want to have my hair dyed in brown. What do you think?

顺便问一下,我想要把我的头发染成棕色,你觉得怎样啊?

理发师:

It’s outdated. How about blonde highlights?

那过时了。挑染成金黄色怎么样啊?

客人:

It sounds great.

听起来很不错诶。

理发师:

Can I do it now?

我可以现在就做吗?

客人:

Ok, just do it.

可以啊,开始吧。

觉得有用,麻烦点个 “在看”

谢谢你的鼓励

免费送《老友记》中英文视频全集

吉米老师免费学英语,天天送福利!

觉得不错,请点在看返回搜狐,查看更多



【本文地址】

公司简介

联系我们

今日新闻

    推荐新闻

    专题文章
      CopyRight 2018-2019 实验室设备网 版权所有